17 апреля в Омском государственном техническом университете прошла VII Международная научно-практическая конференция «Язык науки и техники в современном мире»

Конференция была организована кафедрой «Иностранные языки» и научной библиотекой ОмГТУ.

С приветственным словом к участникам конференции обратился исполняющий обязанности ректора, доктор химических наук, профессор Александр Владимирович Мышлявцев. В своем выступлении А.В. Мышлявцев подчеркнул значимость изучения иностранных языков для построения успешной карьеры и пожелал участникам конференции плодотворной работы и интересного общения.

В ходе пленарного заседания были заслушаны доклады по актуальным вопросам современной лингвистики и межкультурной коммуникации.

Доклад доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой «Иностранные языки» ОмГТУ Светланы Витальевны Буренковой был посвящен феномену заимствования в нормативном, когнитивном и прагматическом аспектах. Важность коммуникативной иноязычной компетенции для ведения бизнеса в современной цифровой экономике отметила в своем выступлении кандидат философских наук, доцент кафедры инновационного предпринимательства МГТУ им. Баумана Нина Сергеевна Воробьева.

В работе конференции приняли участие президент консалтинговой компании «Robert Davies Associates» Анджай Кумар Шарма (Индия) и магистрант МГТУ им. Баумана Уткарша Шарма (Индия). В своем докладе они рассказали о возможностях международного сотрудничества вузов России и Индии и академической мобильности студентов. Доклад вызвал большой интерес: присутствовавшие на конференции преподаватели и студенты задавали много вопросов и делились личным опытом языкового образования и межкультурного взаимодействия.

Оживленную дискуссию вызвал также доклад магистранта Миланского политехнического университета (Италия) Кристиана Спады об особенностях системы высшего образования в Италии.

Программа конференции включала также научно-практический семинар «ProQuest: инновационные ресурсы для образования и исследований», организованный научной библиотекой ОмГТУ при поддержке Департамента электронных ресурсов подписного агентства «МЕТЭК». Координатор региональных проектов «ProQuest» Анна Владимировна Трофимова (г. Москва) рассказала участникам семинара об уникальных сервисах и технологиях, которые предоставляет для науки, образования и бизнеса компания ProQuest – признанный лидер в области электронных информационных ресурсов.

В рамках рабочих обсуждений, которые прошли в доброжелательной, творческой атмосфере, были сделаны акценты на таких проблемах лингвистики и образования в современном профессионально-коммуникативном пространстве, как:

·  терминология и вопросы перевода;

·   актуальные проблемы методики преподавания иностранных языков в высшей школе;

·  использование электронной научной информации для оптимизации образовательного процесса и развития науки.

Состоявшееся научное мероприятие объединило ученых, преподавателей, переводчиков, аспирантов, магистрантов, сотрудников библиотек вузов Омска и других российских городов (Москвы, Санкт-Петербурга, Саратова, Томска и др.), а также университетов Германии и Казахстана.

Участники конференции отметили высокий научный уровень докладов, практическую значимость полученной информации для образования и исследований и единодушно выразили удовлетворение ходом и результатами встречи.